Notre présentation

Pol et Norr sont deux personnages totalement antagonistes. Pol est petite, bavarde, habile. Elle est notamment très forte à la pêche. Norr est vraiment grand, assez brut, maladroit. Il a beaucoup de mal à attraper des poissons. L’ours et la fillette n’ont pas grand-chose en commun si ce n’est le fait d’être seuls dans un milieu plutôt hostile.

Cette solitude forcée les amène à vivre toutes sortes d’expériences émotives pas toujours faciles à maîtriser. Leur rencontre est un point d’orgue pour mieux se connaître et trouver des solutions plus agréables améliorant leur existence. Faire ensemble, partager des moments conviviaux leur permet d’apprécier la belle relation d’amitié qu’ils sont en train de construire.

Les illustrations colorées avec un foisonnement de gags en tout genre sont un régal. L’ambiance est animée, énergique. Cet album drôle et sympathique fera le bonheur de ses lecteurs.

Nos commentaires

Le titre et les trombines des personnages sur la première de couverture donnent le ton. Le livre est avant tout une histoire pour s’amuser et se faire plaisir. Inutile de réfléchir ou de chercher des explications, il suffit de se laisser porter par les mots et les images pour partir dans l’imaginaire un peu déjanté de cette histoire polaire.

Pol vit seule dans le grand froid. Cela peut paraître aberrant au vu de son âge mais cela n’a aucune importance. Pol est avant tout une habitante aguerrie du Pôle Nord. Elle sait se protéger et se nourrir, elle est autonome. Par contre elle apparaît bien fragile lorsqu’apparaît Norr, ce grand pataud d’ours. L’animal est-il un looser ou simplement un plantigrade qui se réveille de son hibernation et qui est un peu perdu ? Là encore, cela n’a guère d’importance. L’essentiel est qu’il soit tout l’opposé de la fillette. Leur rencontre fait frissonner, leur négociation fait jubiler, leur rapprochement est un soulagement, et leur partage est une véritable joie. En fait tout se passe au premier degré. Le livre procure de l’émotion à l’état pur.

L’amitié reste néanmoins le thème central du récit. Comment deux êtres que tout oppose peuvent-ils devenir amis ? Là les intérêts de chacun se mélangent. Il est question d’envie pour Pol qui en a assez de vivre seule mais aussi d’astuce quand elle propose son échange de service à Norr. Il est question de confiance pour l’ours quand il attend les poissons que Pol lui a promis mais aussi de reconnaissance quand il choisit de sauver la fillette plutôt que de fuir. L’ours et la fillette se testent pour finalement trouver un véritable terrain d’entente quand ils arrivent à se parler. Ils peuvent alors, ensemble, construire un magnifique château de glace, manger un festin, se faire un énorme câlin et être de vrais amis.

Bien sûr l’écologie est un sous thème qui a toute son importance. Dès les premières pages Pol crie, à l’aide d’un mégaphone, « ARRETE DE FONDRE ! » au mur de glace qui se dresse devant elle. C’est un véritable cri du cœur ! De plus on peut penser facilement que le chamboulement climatique est une des causes des difficultés de l’ours pour trouver de la nourriture. La double page documentaire à la fin du livre en témoigne. Mais le récit n’a rien d’un traité progressiste. Les personnages sont bien trop primaires et spontanés pour être vindicatifs. Là encore il n’est pas question de morale, il s’agit juste d’un état de fait.

L’utilisation de couleurs chaudes dans un univers glacé permet des contrastes formidables. Il y a Pol habillée de jaune et de rouge et Norr, tout blanc, avec seulement une truffe et des sourcils noirs. Il y a les univers d’eau (la glace, la mer) bleutés et les fonds de ciel jaunes d’or. Il y a les poissons de toutes les couleurs. Et puis il y a des fonds rose, inattendus, pour marquer des surprises, des arrêts sur image. Pol est toujours en action, petite boule combattive prête à lever le poing, à prendre la canne à pêche ou encore à porter un sac de poissons plus lourd qu’elle. Norr, beaucoup plus balourd, a des expressions hilarantes. Son regard lourd en contre plongée ne donne pas confiance mais son air ridicule quand il n’arrive pas à dévorer Pol est très drôle. Sa réflexion intense pour savoir s’il abandonne Pol ou s’il la sauve, transcrit par le déplacement de ses iris en gros plan, est une réussite ! La mise en page est dynamique, pêchue. Aucune page ne ressemble à une autre. Parfois le texte donne le relai à l’image et inversement. Les onomatopées qui émaillent le texte apporte encore plus de rythme au cas où le lecteur s’ennuierait. L’album est un véritable cartoon !

Il est bien agréable de se laisser porter par un texte et des illustrations pour le seul plaisir de s’amuser. Le lecteur aguerri pourra sans nul doute jouer avec le ton de sa voix, les expressions des onomatopées, les silences suggérés par les points de suspension et les tourne-pages pour partager la dynamique du récit. Celui qui regarde et/ou qui écoute sera rapidement embarqué dans l’énergie des illustrations et de la pagination. Les personnages, avec leur drôle de bouille si sympathique, ne peuvent les laisser indifférents.

Pol et Norr est un album plein de surprise et plein de vie à partager en toute simplicité.

Pour aller plus loin

-Une rencontre inattendue entre une petite fille et une maman ourse dans une ambiance de tempête de neige : Grand Blanc d’Adèle Tarriel et Jérôme Peyrat, un coup de coeur de notre association.

-Un plaidoyer sans parole sur le dérèglement climatique avec une banquise qui fond à vue d’œil. Entre drame et humour : ESQUIMAU d’Oliver Douzou