Présentation générale

Ce petit ours-là est un gourmand de lecture. Dans sa chambre, les livres s’empilent. Et au début de l’histoire, il est confortablement assis dans son lit, il s’apprête à finir son livre en cours, il n’a plus qu’une page à lire et apparemment il y a du suspense ! Sauf qu’il n’arrête pas d’être dérangé ! Une première fois, c’est Boucle d’Or qui frappe à sa porte, elle n’a plus de porridge et elle vient en quémander. Le temps d’attabler la fillette et de la servir, voilà déjà l’ours qui fonce dans sa chambre pour terminer son livre. Il va encore être successivement dérangé par le Petit Chaperon Rouge, les trois Petits Cochons, tous grands amateurs de son fameux porridge. A chaque fois il les accueille en vitesse, compatit à leurs petits malheurs – Oh là là, quelle histoire ! – puis les laisse se servir, et court finir ENFIN son roman…Ne bougez surtout pas, je reviens dans une minute !

A la quatrième interruption, il n’en peut plus : QUOI ENCORE ? J’AIMERAIS BIEN FINIR MON LIVRE ! Cette fois, c’est la grand-mère du Petit Chaperon Rouge qui vient plaider sa cause : elle meurt de faim, le loup lui a dévoré toutes ses provisions. Ours la laisse entrer avant de retourner se glisser sous sa couette, tant pis si ses réserves de porridge ont considérablement baissé… Mais soudain, il a un soupçon : Le Petit Chaperon Rouge tout à l’heure ne lui a -t-il pas dit que le loup avait mangé sa grand-mère ? Et la grand-mère qui a frappé chez lui n’est-elle pas bizarrement poilue, à la réflexion ? Alors il fonce, une fois de plus, mais en sens inverse. Dans sa cuisine c’est un beau bazar : la grand-mère qui, oui, n’est autre que le loup déguisé a dévoré presque tous les autres convives. Notre petit filou d’ours réfléchit à toute vitesse et concocte une ruse. Après avoir félicité le loup de son bel appétit et de l’avoir débarrassé de tous ces mangeurs de porridge empêcheurs de lire, il propose d’agrémenter le dernier petit cochon d’un peu de poivre avant de le dévorer. Il souffle alors le poivre sur le nez du loup. Celui-ci, dans un énorme éternuement, recrache toutes ses petites proies, qui atterrissent finalement en pleine forme. Et la grand-mère en prime ! Honteux, le loup prend la fuite. Ours va enfin pouvoir finir son livre sous la couette…Mais il va bientôt y être rejoint par tous ses petits amis mangeurs de porridge qui, une fois la dernière page tournée, vont réclamer en choeur : Encore une fois !

Oh là là, quelle histoire !

Nos commentaires

Bien sûr, ce n’est pas la première fois qu’un album jeunesse s’amuse à mélanger plusieurs contes traditionnels pour raconter une autre histoire. On pense bien sûr à Geoffroy de Pennart et à son loup qui est revenu. Mais ce n’est pas le seul exemple, il y en a beaucoup d’autres.

Malgré tout, ce « conte moderne et malicieux » écrit par Laura Mucha et illustré par Marc Boutavant (Chien pourri…) fonctionne très bien et fera le bonheur des petits. Ainsi que celui des adultes qui le leur liront à voix haute. Le lien tissé avec les contes traditionnels permet une joyeuse connivence avec le lecteur. Et c’est également un outil qui permet de revenir sur ces contes avec les jeunes enfants qui ne les connaitraient pas.

Les bonnes vieilles recettes fonctionnent : un premier épisode qui se répète plusieurs fois à chaque nouvelle arrivée, et la tablée qui se remplit peu à peu ; les répétitions dans le texte : Toc, toc, toc…Ne bougez surtout pas, je reviens dans une minute, Ours fonça jusqu’à l’étage ; les effets de suspense : Il s’apprêtait à tourner la DERNIERE page, quand soudain… ; les (petites) peurs auxquelles on ne croit pas vraiment et qui font sourire ; la fin « explosive » où le méchant est vaincu par la ruse d’un plus petit que lui… Pauvre loup ridiculisé à qui cette fois on n’ouvre pas le ventre mais qui recrache toutes ses proies que bien sûr, en bon glouton, il a oublié de mâcher avant d’avaler !

L’histoire est dynamique, joyeuse. Le texte est simple à lire. Les différences de taille de polices, l’utilisation ponctuelle des lettres en capitales accompagnent la montée de l’agacement du petit ours et vont aider à rendre l’oralisation très expressive et très drôle. On joue à avoir peur, à craindre une fin terrible, tout en devinant qu’un retournement final (et quel gros carnage !!) va faire d’Ours le héros malin de l’histoire qui ne se fait finalement pas avoir.

L’ensemble est un bel hommage à la lecture. Conte dans le conte, on imagine que cette dernière page du livre d’Ours est la même que celle du livre que nous tenons entre nos mains. Encore une fois ! et on recommence l’histoire ! Qu’il est douillet et chaleureux de se retrouver tous sous la couette à écouter Ours lire…On en oublie le porridge ! C’est un mignon petit cocon amical.

L’illustrateur, Marc Boutavant, dessine avec beaucoup d’humour. C’est un graphisme simple et coloré, parfaitement adapté aux tout-petits. Dans chaque dessin, on peut voir une foule de petits détails qui ne sont pas décrits dans le texte : la cigogne qui construit son nid sur la cheminée ; le chat et le chien qui vivent leur vie en marge de l’histoire ; la biche, les taupes, les abeilles et les escargots qui filent à toute vitesse quand le loup arrive ; Ours qui s’installe de plus en plus confortablement sous sa couette pendant que sur le côté de la maison, deux ours adultes réparent des chaises…Mais oui, bien sûr ! ce sont les trois ours de Boucle d’or que l’on retrouve là ! Et c’est elle qui, dans un autre conte bien connu, a vidé toute l’assiette du petit ours…Pas rancunier, le petit ours…Les visages des personnages sont très expressifs, le loup est bien ridicule quand il repart, tout nu car la grand-mère a récupéré sa robe de chambre, et la casserole de porridge sur la tête ! Le jeune lecteur, lui, va tout de suite reconnaitre le loup sous le déguisement de la grand-mère, bien avant que Ours se pose des questions. Et le clin d’œil que celui-ci lui adresse avant de souffler sur le poivre lui donne le sentiment réjouissant d’être un complice de l’histoire.

Ode à la lecture donc et ode à la gourmandise également. Le titre anglais de l’album est Porridge, please ! Il suffira d’expliquer aux jeunes lecteurs ce qu’est le porridge. Et d’en cuisiner avec eux, pourquoi pas. Juste pour vérifier que cela vaut vraiment toute cette aventure ?

Un dernier coup d’œil au loup : assis tout seul contre un arbre du jardin dans le noir, malgré la leçon qu’il vient de prendre, il lèche le fond de la casserole ! Le porridge, ça a l’air d’être vraiment bon !!